A review and thinkpiece on the BBC and HBO series ‘I May Destroy You’